でもカタカナ発音だと通じないかも

スネイデル、マドリーからインテルへ（uefa.com）

インテルがスナイダー獲得＝イタリア・サッカー（スポナビ）

スナイデル、インテル・ミラノへ移籍（Real Madrid C.F.）

あんまり耳にしない名前の発音が2つばかり。
スポナビの記事はロンドン時事発。英語をそのまま翻訳したらこうなった、と思われる。uefaはなんでこういう発音で日本語記事を掲載したのかは不明。スイスだからフランス語かドイツ語発音なのかなあ。
公式サイトが「スナイデル」って言っているんだから、本人に話しかけるときは「スナイデル」でいいんだろう、多分。