« 夏休取る気が起きない今年 | トップページ | お互いもういい歳だし »

2007/05/28

一瞬だけ面白い

自分のブログをGoogle Trancelateで丸ごと翻訳すると

Everyday memorandum(Google 翻訳)

ってことになって、結構面白い。ただ、話し言葉で書くとやっぱり厳しいみたいで、そこここに「かな?」とか「まあ」とかいう言葉がそのまんまで表記されてたりする。

« 夏休取る気が起きない今年 | トップページ | お互いもういい歳だし »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/47427/15226980

この記事へのトラックバック一覧です: 一瞬だけ面白い:

« 夏休取る気が起きない今年 | トップページ | お互いもういい歳だし »

2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Googleサイト内検索

観戦、旅行、その他諸々

フォト